Agrawal is one of the ex-Twitter executives suing Musk for $128 million in Severance Money